Colombian students march against university privatisation

43,000 youths march in Colombia; Santos seeks to negotiate

El Universal, Friday November 11. BOGOTÁ (agencies) – One person was injured and 34 were arrested during yesterday's march of more than 43,000 public university students.

They were protesting for the fourth time in one month against an education reform project put before Congress and which the government has offered to withdraw if the students lifted their indefinite strike.

The most massive demonstrations were held in Bogotá, where students rallied in the central Bolívar Square in front of the Congress and a few metres from the government palace despite a heavy downpour which drenched the capital.

According to the authorities, 23 students were arrested in the capital for acts of vandalism against banking and commercial facilities, in addition to the detonation of three home-made explosive devices which caused no material damage.

Despite this, the mayoress of Bogotá, Clara López, stressed that “the acts of indiscipline” would not succeed in tarnishing the positive outcome of the protest, which closed with a concert in Bolívar Square. Present on the day was former Liberal Party senator Piedad Córdoba, who urged students to “continue the strike” as it was a victory of “popular unity over national unity.”

In the rest of the country, confrontations between students and security forces left one youth injured in Medellín and 15 arrested in Popayán, capitals of the departments of Antioquia and Cauca respectively.

The youth consider the government's educational reform project as the first step towards the privatisation of their centres of study. Yesterday, president Juan Manuel Santos reiterated that he would order the withdrawal of the project – in lieu of which another text would be presented to Congress following consultation with universities – but on the condition that the strike would be lifted. “We're not going to 'give them any rabbit' [a Colombian expression meaning deceive],” he assured.

The youth said that they would come to a decision on Saturday.

Translated by James Tweedie (tweedie.james@gmail.com)

From: http://www.eluniversal.com.mx/internacional/75112.html

The mystery of the Guanches

The origins and language of the indigenous people of the Canary Islands remain a mystery, writes Dr Sabina Goralski Filonov Translation by James Tweedie The guanches, the aboriginals of the Canary Islands whose origin, lost in the mists of time, still arouses intense and passionate debate and great controversy about their origins and the how the seven Canary Islands were populated – which according to some studies occurred between 10,000 and 8,000 years BC. Literally, the word ‘Guan’ means man or person and ‘Chenech’ or ‘Chinet’ is applied to the island of Tenerife, thus meaning a man or inhabitant of Tenerife – although according to Núñez de la Peña, the Spanish named them the Guanchos during the conquest of the islands. But with the passage of time, experts in the subject are questioning whether the word Guanche was used to designate the primitive inhabitants of all the islands in the pre-Hispanic period. The term ‘Guanche’ has also ceased to be applied to the distin

Venezuela condemns MUD silence over terror attack

Venezuela’s foreign minister condemned the opposition and their foreign backers for their silence over Tuesday’s helicopter attack on the capital. At a press conference on Wednesday, Foreign Minister Samuel Moncada said Democratic Unity Roundtable (MUD) coalition leader Henry Ramos’ only comment on social media was that the attack was “useless.” “Firstly that does not condemn it,” Mr Moncada said. “Secondly it appears he was condemning it because it didn’t have the desired effect, that is to say, that it would blow up the building.” And he asked why fellow Mud leader Henrique Capriles lacked the “moral courage to... repudiate a terrorist act.” The newly-appointed minster and former ambassador to Britain accused fellow members of the Washington-based Organisation of American States of “feigning ignorance” and so protecting the culprits. And he accused sections of the media of portraying the culprit — Police investigator and one-time action film star Oscar Perez — as a “Rambo

Los Gigantes Beach Landslide Tragedy - Three Days of Mourning for Victims

SHATTERED IDYLL: Los Guios beach in Los Gigantes in happier times. SANTIAGO del Teide council declared three days of official mourning after two women were killed in a landslide on Los Gigantes beach on November 1. by James Tweedie The local authority announced the period of mourning following an emergency council meeting on Monday November 2, called in response to the tragic deaths of 57-year old British holidaymaker Marion O’Hara and 34-year old Canarian hotel worker Maria Vanesa Arias Romera. Flags at Santiago del Teide town hall were flown at half mast for the period of mourning, and all official functions observed a minute’s silence in memory of the victims. The two women were killed when 130-foot wide stretch of the cliffs above the tiny Los Guios beach collapsed from a height of about 200 feet, burying them beneath rubble up to 15 feet deep, according to a spokesman for the Guardia Civil which was conducting the investigation into the accident. The landslide occurred about 3pm

Ex-pats hail extinction of ‘mammoth’ development

Socialists and conservatives unite to defeat CC plan for Las Teresitas beach Protesters outside the town hall SAN ANDREAS residents are celebrating victory after Santa Cruz council voted to deny permission for a controversial development on Las Teresitas beach. by James Tweedie The Association of Friends of Anaga, Las Teresitas and its Coast (Asociacion de Amigos de la Playa de las Teresitas, Anaga y su Litoral), which includes a number of ex-patriots, mounted a demonstration outside Santa Cruz town hall on Friday September 18 to urge opposition councillors to “keep their word” and support a Socialist Party of the Canaries (PSC) motion against the mammoth development. Some wore long paper ‘noses’ and chanted “concejal Pinocho” – councillor Pinocchio – to express their distrust of local politicians. A coalition of small businesses in Anaga, the Friends of the Port group and environmentalists Ben Magec – Ecologistas en Accion also supported the campaign against the scheme

Venezuelan opposition declares "Zero Hour" for regime change

Venezuela’s opposition declared “Zero Hour” in its putsch against the socialist government on Monday — emboldened by US support. Leaders of the Democratic Unity Roundtable (Mud) coalition gathered for the announcement of their takeover plan a day after their unauthorised referendum seeking a mandate for regime change. National Assembly vice-president and Popular Will (VP) acting leader Freddy Guevara said the Mud-controlled parliament would announce the results of the plebiscite on Tuesday. It asked voters to reject President Nicolas Maduro’s calling of a constitutional reform assembly demand the army support the opposition and back a “national unity government.” But before the announcement of the result Mr Guevara said the national Assembly would form a new government on Tuesday — a move beyond its constitutional powers — along with 1,020 local “Zero Hour committees.” He called a “national general strike” for Thursday while on Friday the assembly would again exceed its powe

Search This Blog